Trabzon Yöresel Yemekleri

🗺️ Trabzon’da Gezilecek Yerler →📖 Mutfak Rehberi →

Trabzon mutfağı, Doğu Karadeniz’in denize dik inen yemyeşil dağlarında olgunlaşmış, hamsiyle adeta özdeşleşmiş coşkulu ve cömert bir sofra kültürüdür; Akçaabat köftesinden hamsili pilava, tereyağıyla çekilen kuymağından meşhur Hamsiköy sütlacına kadar hem denizin hem de yaylanın bereketini gönülden masaya taşır, karalahanayı ise neredeyse her öğünün doğal bir yanı sayar.

Trabzon’da ne yenir?

Trabzon sofrasını yağış ve deniz kurar. Kahvaltıda peyniri uzayan kuymak ilk sırada; mevsiminde hamsili pilav, akşam zırhla çekilmiş etle Akçaabat köftesi gelir. Karalahana çorbası yıl boyu sofrada; tatlıda Hamsiköy sütlacı ve Laz böreği denenir. Tatlı tarafında Hamsiköy sütlacı ve Laz böreğinin yanına düğün sofralarının dilimlenen Laz helvası ile sıcak mısır ekmeğinden ezilen zumur eklenir.

Trabzon yemekleri — hızlı liste: Akçaabat Köftesi · Hamsili Pilav · Kuymak (Muhlama) · Vakfıkebir Ekmeği · Karalahana Çorbası · Kaygana · Hamsi Tava · Tarhana Çorbası. Trabzon’un meşhur yemekleri aşağıda tek tek anlatılıyor; her biri için Trabzon yemek tarifleri ölçüleriyle veriliyor.

📌 Trabzon mutfağı bir bakışta

🍽️ Önce bunları tadın

Kahvaltıda kuymak (peyniri uzayan), mevsimindeyse hamsili pilav, akşam Akçaabat köftesi, tatlıda Hamsiköy sütlacı.

🌿 İmza malzemeler

Mısır unu, tereyağı ve telli peynir, karalahana, hamsi, fındık. Yağışlı iklim buğdayı zorlaştırıp mısırı öne çıkarmış; sofranın tahılı bu yüzden mısır.

📅 Mevsim

Hamsi kasım-ocak; karalahana kırağıdan sonra (kasım-mart); fındık ağustos; yayla sofrası haziran-eylül. Kuymak, köfte ve sütlaç yıl boyu.

📍 Nerede

Köfte için Akçaabat (~13 km), sütlaç için Hamsiköy (Zigana yolu), ekmek için Vakfıkebir, alabalık ve yayla kahvaltısı için Uzungöl ve Çaykara yönü.

🎁 Hediyelik

Fındık ve fındık ezmesi, tereyağı, telli/kolot peynir (soğuk zincir), Vakfıkebir ekmeği, mısır unu, karadut ve orman balı.

🥬 Etsiz sofra

Kuymak, kaygana, mısır ekmeği, karalahana yemeğinin etsiz sürümü, peynirli börekler ve tüm tatlılar etsiz. Trabzon, balık ve et olmadan da doyurucu bir sofra kurabilen bir il.

🍯 Tatlılar

Toprak kâsede Hamsiköy sütlacı, muhallebili Laz böreği, dilimlenen Laz helvası ve mısır ekmeğinden zumur. Dördü de yolculuğa uygun değil: sütlaç ılık, zumur sıcak yeniyor; sütlaç için Zigana yolundaki Hamsiköy’e uğramak gerekiyor.

Akçaabat Köftesi - Trabzon yöresel yemeği

Akçaabat Köftesi

Dana etinin ekmek içi, sarımsak ve tuzla yoğrulup dinlendirilmesi, yassı köfteler hâlinde kömür ızgarasında pişirilmesiyle yapılıyor. Baharat listesi kısa: köftenin tadı etin yağ oranından ve sarımsaktan geliyor. Adını merkeze araçla yaklaşık 13 kilometre mesafedeki Akçaabat ilçesinden alıyor. Yanında piyaz, közlenmiş biber ve Karadeniz sofrasının vazgeçilmezi mısır ekmeği veriliyor. Akçaabat köftesinin harcı buzdolabında birkaç saat dinleniyor; dinlenmeyen harç kömür ateşinde dağılıyor.

👉 Akçaabat köftesi tarifi: malzemeler, yapılışı ve püf noktaları

📖 Akçaabat Köftesi Tarifi

Akçaabat Köftesi

👥 4 kişilik
⏱ 45 dk
🔥 ≈450 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 500 g dana-kuzu karışık yağlı kıyma
  • 1 soğan (rendelenmiş), 3-4 diş sarımsak
  • 1 dilim bayat ekmek içi
  • Tuz, karabiber, kimyon
Hazırlanışı:
  1. Kıymayı soğan, sarımsak, ıslatılmış ekmek içi ve baharatlarla iyice yoğurun.
  2. Üzerini örtüp buzdolabında en az 1 saat dinlendirin.
  3. Avuç içinde yassı, parmak şeklinde köfteler yapın.
  4. Kömür ateşinde ya da ızgarada her iki yüzünü pişirin.
  5. Domates ve biberi közleyin.
  6. Piyaz ve taze soğanla servis edin.

💡 Trabzon-Akçaabat’ın meşhur köftesi; piyaz, közlenmiş sebze ve ekmekle servis edilir.

Hamsili Pilav - Trabzon yöresel yemeği

Hamsili Pilav

Ayıklanan hamsilerin tepsinin kenarına dizilip ortasına soğan, kuş üzümü, dolmalık fıstık ve baharatla hazırlanan pilavın konması, üzerinin yine hamsiyle kapatılıp fırınlanmasıyla yapılıyor. Hamsinin mevsimi kasım-ocak; bu aylarda balık hem yağlı hem ucuz oluyor. Trabzon’da hamsili pilav bir kış ziyafeti sayılıyor ve kalabalık sofralarda tepsiyle çıkıyor. Fırında fazla tutulursa hamsi dağılıyor; pilav önceden yarı pişmiş olmalı.

👉 Hamsili pilav tarifi: malzemeler, yapılışı ve 4 ilin farkı

📖 Hamsili Pilav Tarifi

Hamsili Pilav

👥 4 kişilik
⏱ 50 dk
🔥 ≈450 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 2 su bardağı pirinç
  • 800 g hamsi (ayıklanmış)
  • 1 kuru soğan
  • 2 yemek kaşığı kuş üzümü, 2 yemek kaşığı dolmalık fıstık
  • 3 yemek kaşığı tereyağı
  • Tuz, karabiber, yenibahar, tarçın
  • Servis için limon
Hazırlanışı:
  1. Hamsileri ayıklayıp tuzlu suda yıkayın ve süzün; kasım-ocak arası balık hem yağlı hem ucuz oluyor.
  2. Dolmalık fıstığı tereyağında kavurup soğanı ekleyin, sonra yıkanmış pirinci katıp çevirin.
  3. Kuş üzümü, tuz ve baharatları ekleyip sıcak suyla pilavı yarı pişmiş hâle getirin.
  4. Hamsileri tepsinin kenarına, kuyrukları merkeze bakacak şekilde dizin; iç pilav ortaya geliyor.
  5. Pilavı ortaya yerleştirip üzerini kalan hamsiyle kapatın.
  6. 180 derece fırında 25-30 dakika pişirin; fazla tutulursa hamsi dağılıyor.

💡 Tepsiyle sofraya geliyor ve dilimlenerek veriliyor. Kuş üzümü, fıstık ve baharatlı iç pilav bu sürümü komşu illerden ayırıyor; kalabalık kış sofralarının ziyafet tabağı.

Kuymak (Muhlama) - Trabzon yöresel yemeği

Kuymak (Muhlama)

Tereyağının bakır sahanda eritilip mısır unuyla kavrulması, üzerine telli peynir eklenip peynir uzayana kadar karıştırılmasıyla yapılıyor. Doğru kuymakta peynir kaşıkla çekildiğinde ip gibi uzuyor, yağ yüzeye ayrışıyor. Trabzon’da kahvaltının ve yayla sofrasının merkezinde; yanında mısır ekmeği veriliyor. Ateş kısık olmalı, karıştırma durmamalı; yüksek ateşte peynir kesiliyor ve kıvam bozuluyor. Sıcak servis şart.

👉 Muhlama 5 ilde nasıl değişiyor? Karşılaştırmalı tarif

📖 Kuymak (Muhlama) Tarifi

Kuymak (Muhlama)

👥 4 kişilik
⏱ 20 dk
🔥 ≈750 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 1 su bardağı mısır unu
  • 200 g tereyağı
  • 300 g taze telli peynir
  • 1 su bardağı sıcak su
  • Bir tutam tuz
  • Bakır sahan
  • Servis için mısır ekmeği
Hazırlanışı:
  1. Tereyağını bakır sahanda kısık ateşte eritin.
  2. Mısır ununu ilave edip karıştırarak, kokusu çıkana kadar kavurun.
  3. Sıcak suyu azar azar dökerek pürüzsüz bir lapa kıvamı yakalayın.
  4. Telli peyniri parçalayarak ekleyin ve ateşi kısık tutun; yüksek ateşte peynir kesiliyor ve kıvam bozuluyor.
  5. Karıştırmayı durdurmadan peynirin erimesini ve uzamasını bekleyin.
  6. Yüzeyde tereyağı ayrışıp peynir kaşıkla çekildiğinde ip gibi uzayınca ocaktan alın.

💡 Sahanda, mısır ekmeğiyle sıcak veriliyor. Kahvaltının ve yayla sofrasının merkezinde; sofraya geldiği anda kaşıklanıyor.

Vakfıkebir Ekmeği - Trabzon yöresel yemeği

Vakfıkebir Ekmeği

Ekşi mayayla gece boyu mayalanan buğday hamurunun iri somunlar hâlinde şekillendirilip odun ateşiyle ısıtılmış taş fırının tabanında uzun süre pişirilmesiyle yapılıyor. Vakfıkebir’de somunlar iki üç kilodan başlıyor; kalın ve koyu kabuk içerideki nemi tuttuğu için ekmek yağışlı havada bile günlerce yumuşak kalıyor. İlçe pazarında ekmek tereyağıyla birlikte satılıyor ve sahil yolundan geçenlerin aldığı ilk hediyelik oluyor. Fırın yeterince ısınmadan giren hamur yayılıp basık çıkıyor, kabuk da kalın ve sert yerine solgun kalıyor.

👉 Vakfıkebir ekmeği tarifi: malzemeler, yapılışı ve püf noktaları

📖 Vakfıkebir Ekmeği Tarifi

Vakfıkebir Ekmeği

👥 12 kişilik
⏱ 18 saat
🔥 ≈260 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 1,5 kg ekmeklik buğday unu
  • 300 g aktif ekşi maya (bir gün önceden beslenmiş)
  • Yaklaşık 1 litre ılık su
  • 30 g tuz
  • Tezgâh ve kürek için bir avuç kepekli un
  • Pişirme için döküm taş ya da fırın taşı
Hazırlanışı:
  1. Unu geniş bir tekneye alın, ortasını açıp ekşi mayayı ve suyun büyük kısmını koyun ve elle karıştırarak unu içeri çekin.
  2. Hamuru yarım saat dinlendirin, tuzu kalan suyla ekleyip 15 dakika boyunca katlayarak yoğurun; hamur ele az yapışan, esnek bir kıvam almalı.
  3. Tekneyi örtüp hamuru oda sıcaklığında 10-12 saat, hacmi neredeyse iki katına çıkana kadar mayalandırın.
  4. Hamuru kepekli un serpilmiş tezgâha alın, kenarlarını ortaya katlayarak sıkı ve yuvarlak tek bir somun şekillendirin.
  5. Somunu unlanmış bir sepete ya da beze ters yerleştirin ve bir buçuk saat daha, parmakla bastırınca iz yavaş dolana kadar bekletin.
  6. Fırını taşla birlikte en yüksek ısıda en az bir saat ısıtın, somunu küreğe ters çevirip üstüne bıçakla derin bir yarık açın.
  7. Somunu taşa kaydırıp ilk yirmi dakika 250 derecede, sonra 210 derecede 50-60 dakika daha pişirin ve kabuğa vurunca tok ses gelince tel ızgarada soğutun.

💡 Kalın dilimlenip Vakfıkebir tereyağıyla yeniyor. Kâğıt torbada saklandığında kabuğu korunuyor; poşette terleyip yumuşuyor.

Karalahana Çorbası - Trabzon yöresel yemeği

Karalahana Çorbası

Karadeniz’in simge sebzesi karalahananın kemikli et, kuru fasulye ya da nohutla pişirilmesiyle hazırlanıyor; kimi köylerde içine mısır unu da katılıyor. Karalahana ilk kırağıdan sonra tatlanıp yumuşuyor, bu yüzden çorbanın mevsimi kasım-mart. Trabzon’da tek başına bir öğün sayılıyor ve yanında mutlaka mısır ekmeği veriliyor. Yaprağın kalın damarı çıkarılmalı, çorba kısık ateşte uzun süre pişirilmeli.

👉 Karalahana çorbası 7 ilde nasıl pişiyor?

📖 Karalahana Çorbası Tarifi

Karalahana Çorbası

👥 4 kişilik
⏱ 40 dk
🔥 ≈220 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 500 g karalahana
  • 300 g kemikli et
  • 1 su bardağı kuru fasulye ya da nohut (ıslatılmış)
  • 2 yemek kaşığı mısır unu (kimi köylerde)
  • 1 kuru soğan, 2 yemek kaşığı tereyağı
  • Tuz, karabiber, pul biber
  • Servis için mısır ekmeği
Hazırlanışı:
  1. Kemikli eti soğanla 45 dakika haşlayıp köpüğünü alın.
  2. Islatılmış bakliyatı et suyuna ekleyip 30 dakika daha pişirin.
  3. Karalahananın kalın damarını çıkarıp yaprakları iri doğrayın; kasım-mart arası, kırağı görmüş yaprak tercih ediliyor.
  4. Lahanayı tencereye katıp kısık ateşte uzun süre pişirin, yaprak dağılmadan yumuşasın.
  5. İsteğe bağlı mısır ununu soğuk suda ezip ince ince ekleyin ve 10 dakika kaynatın.
  6. Kemikleri ayıklayıp eti çorbaya geri koyun, tuz ve baharatı ayarlayın.

💡 Yanında mutlaka mısır ekmeği veriliyor; tek başına bir öğün sayılıyor. Çorbanın mevsimi kasım-mart.

Kaygana - Trabzon yöresel yemeği

Kaygana

Yumurta, mısır unu ve sütün çırpılıp sacda ya da tavada ince pişirilmesiyle yapılıyor: krep ile omlet arası bir hamur işi. Trabzon köylerinde sabah sofrasının ve tarla azığının klasiği; içine mevsim otları, peynir ya da soğan katılan tuzlu sürümleri de, üzerine bal-pekmez gezdirilen tatlı sürümü de yaygın. Hamur ince dökülmeli ve tek seferde çevrilmeli; kalın kayganada iç kısım hamur kalıyor.

👉 Kaygana tarifi: malzemeler, yapılışı ve püf noktaları

📖 Kaygana Tarifi

Kaygana

👥 4 kişilik
⏱ 25 dk
🔥 ≈200 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 4 yumurta
  • 3 yemek kaşığı mısır unu
  • Yarım su bardağı süt
  • Bol taze soğan, maydanoz ve dereotu
  • İsteğe bağlı peynir
  • Tuz, karabiber
  • Pişirmek için tereyağı
Hazırlanışı:
  1. Yumurtaları çırpıp mısır unu ve sütü ekleyerek pürüzsüz bir harç elde edin.
  2. İnce doğranmış taze soğan ve yeşillikleri katın; tuzlu sürümde peynir de ekleniyor.
  3. Tuz ve karabiberle tatlandırın.
  4. Tavayı ısıtıp tereyağını eritin.
  5. Harcı İNCE dökün; kalın kayganada iç kısım hamur kalıyor.
  6. Tek seferde çevirip diğer yüzünü de pembeleşene kadar pişirin.

💡 Sıcak veriliyor. Krep ile omlet arası bir hamur işi; köylerde sabah sofrasının ve tarla azığının klasiği, tatlı sürümüne bal ya da pekmez geziniliyor.

Hamsi Tava - Trabzon yöresel yemeği

Hamsi Tava

Başı ve kılçığı ayıklanıp kelebek gibi açılan hamsilerin mısır ununa bulanması, tavaya yelpaze biçiminde dizilip kızgın yağda iki yüzü kızartılması ve tavayla birlikte ters çevrilerek sofraya getirilmesiyle yapılıyor. Trabzon’da kasım-ocak arasında balık pazarının tezgâhları hamsiyle doluyor ve hamsi tava bu üç ayın gündelik yemeği hâline geliyor. Ev mutfağında balıklar yan yana dizildiği için tek parça bir disk gibi çevriliyor. Hamsi ıslakken una bulanırsa un hamurlaşıyor ve kızarırken balığın üstünden kopuyor.

👉 Hamsi tava 6 ilde nasıl değişiyor? Karşılaştırmalı tarif

📖 Hamsi Tava Tarifi

Hamsi Tava

👥 4 kişilik
⏱ 40 dk
🔥 ≈420 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 1 kg taze hamsi
  • 1 su bardağı mısır unu
  • 1 çay kaşığı tuz
  • Kızartmak için 1 su bardağı ayçiçek ya da mısırözü yağı
  • Servis için roka, kırmızı soğan ve limon
  • Yanında mısır ekmeği
Hazırlanışı:
  1. Hamsilerin başını parmakla koparıp karnını açın, orta kılçığı kuyruğa kadar çekip çıkarın ve balıkları kelebek gibi açık bırakın.
  2. Ayıklanan hamsileri soğuk suda çalkalayıp süzgeçte süzün, ardından kâğıt havluyla bastırarak tamamen kurulayın.
  3. Mısır ununu tuzla karıştırıp geniş bir tabağa yayın ve hamsileri iki yüzüyle birlikte una bulayıp fazlasını silkeleyin.
  4. Yağı geniş bir tavada, içine atılan bir tutam un hemen cızırdayana kadar yüksek ateşte kızdırın.
  5. Hamsileri kuyrukları ortada buluşacak şekilde yelpaze gibi yan yana dizin ve alt yüz kızarana kadar 3-4 dakika pişirin.
  6. Tavanın üzerine düz bir kapak kapatıp ters çevirin, hamsileri kızarmamış yüzleriyle tavaya geri kaydırın ve 2-3 dakika daha kızartın.
  7. Tavayı son kez servis tabağının üzerine ters çevirip hamsiyi tek parça hâlinde alın ve hemen sofraya götürün.

💡 Tavadan çıktığı anda, üstüne limon sıkılarak yeniyor; yanına roka, soğan ve mısır ekmeği konuyor. Bekleyen hamsinin çıtırlığı kayboluyor.

Tarhana Çorbası - Trabzon yöresel yemeği

Tarhana Çorbası

Trabzon’da tarhana yaz sonunda yoğurt, un ve sebzeyle yoğrulup kurutuluyor; ancak Karadeniz’in nemli havası kurutmayı zorlaştırdığı için işlem çoğunlukla üstü kapalı, havadar yerlerde yapılıyor. Bu yüzden tarhana burada İç Anadolu’daki kadar merkezi bir kış çorbası değil; sofrada karalahana ve mısır unu esaslı çorbalarla sırayı paylaşıyor. Kısık ateşte ve sürekli karıştırılarak pişiriliyor, üzerine kızdırılmış tereyağı geziniliyor.

👉 Tarhana çorbası 27 ilde nasıl değişiyor? Karşılaştırmalı tarif

📖 Tarhana Çorbası Tarifi

Tarhana Çorbası

👥 4 kişilik
⏱ 25 dk
🔥 ≈200 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 4 yemek k. tarhana
  • 5 su bardağı su
  • 1 yemek k. mısır unu
  • 2 yemek k. tereyağı
  • 1 çay k. pul biber
  • Tuz
  • Servis için mısır ekmeği
Hazırlanışı:
  1. Tarhanayı 1 su bardağı ılık suda ezip 10 dakika bekletin.
  2. Mısır ununu az suyla topaksız şekilde açın.
  3. Kalan suyu tencerede kaynatıp tarhanayı azar azar ekleyin.
  4. 10 dakika sonra mısır unu bulamacını ilave edip karıştırmayı sürdürün.
  5. Kısık ateşte 8-10 dakika daha, kadifemsi bir kıvam alana dek pişirin.
  6. Tereyağında pul biberi kavurup üzerine gezdirin, mısır ekmeğiyle verin.

💡 Karadeniz’in nemli havasında tarhana zor kuruduğu için çorba mısır unuyla koyultuluyor; sofraya buğday ekmeği yerine mısır ekmeği geliyor.

Trabzon Yöresel Tatlıları

Trabzon’un tatlıları süt ve mısır üzerine kurulu. Zigana yolundaki köyün adını taşıyan Hamsiköy sütlacı yayla sütünü pirinçle koyulaştırıyor; Laz böreği aynı sütü muhallebi hâlinde yufka katlarının arasına alıyor. Muhallebinin tek başına tepsiye dökülüp soğutulan akrabası Laz helvası düğün ve özel gün sofralarında dilimleniyor. Köylerde ise fırından yeni çıkmış mısır ekmeğinin tereyağı ve şekerle ezilmesiyle yapılan zumur var: şekerin mutfağa girmesiyle tatlıya dönüşen bir sabah yemeği. Dördü de sıcaklığına dikkat isteyen, yerinde yenen tatlılar.

Hamsiköy Sütlacı - Trabzon tatlısı

Hamsiköy Sütlacı

Sütün pirinçle uzun süre kaynatılıp fırında üzeri kızartılarak hazırlanan sütlacın yöresel sürümü. Adını Maçka’ya bağlı, Zigana yolu üzerindeki Hamsiköy’den alıyor; yaylada otlayan hayvanların sütünün kıvamı tatlının karakterini belirliyor. Nişasta kullanılmadan, yalnız pirinç nişastasıyla koyulaştırılması bu sütlacı ayıran ayrıntı. Toprak kâsede, ılık servis ediliyor; buzdolabında sertleşiyor ve tadı geri çekiliyor.

👉 Hamsiköy sütlacı tarifi: malzemeler, yapılışı ve püf noktaları

📖 Hamsiköy Sütlacı Tarifi

Hamsiköy Sütlacı

👥 6 kişilik
⏱ 60 dk
🔥 ≈350 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 1,5 litre tam yağlı süt
  • Yarım su bardağı pirinç
  • 1 su bardağı toz şeker
  • 1 çay kaşığı vanilya
  • Toprak kâseler
  • Servis için tarçın
  • Kalın tabanlı tencere
Hazırlanışı:
  1. Pirinci yıkayıp az suda, taneleri iyice dağılana kadar haşlayın.
  2. Sütü ekleyip kısık ateşte, sürekli karıştırarak kaynatın.
  3. Şekeri katıp 25-30 dakika daha pişirin.
  4. NİŞASTA EKLEMEYİN; koyuluk yalnız pirincin kendi nişastasından geliyor, bu sütlacı ayıran ayrıntı da bu.
  5. Karışım kaşığı kaplayan bir kıvama gelince vanilyayı ekleyip ocaktan alın.
  6. Toprak kâselere paylaştırıp oda sıcaklığında dinlendirin.

💡 Toprak kâsede, ılık veriliyor; buzdolabında sertleşiyor ve tadı geri çekiliyor. Adını Maçka’ya bağlı, Zigana yolu üzerindeki Hamsiköy’den alıyor.

Laz Böreği - Trabzon tatlısı

Laz Böreği

İnce açılan yufkaların arasına muhallebi sürülüp katlanması, fırınlandıktan sonra şerbetlenmesiyle yapılıyor; üzerine pudra şekeri serpiliyor. Adı Doğu Karadeniz’den gelse de Trabzon sofrasının klasikleri arasına girmiş durumda. Muhallebi soğuk, hamur sıcak olmalı; şerbetin miktarı hamurun ıslanmadan tatlanmasını sağlayacak kadar ayarlanıyor. Kesitinde kat kat yufka ile krema görüldüğünde börek doğru yapılmış sayılıyor.

👉 Laz böreği tarifi: malzemeler, yapılışı ve 4 ilin farkı

📖 Laz Böreği Tarifi

Laz Böreği

👥 8 kişilik
⏱ 60 dk
🔥 ≈400 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 8 yufka
  • 1 litre süt, 1 su bardağı şeker
  • 3 yemek kaşığı un, 2 yemek kaşığı irmik
  • 3 yumurta sarısı, 1 paket vanilya
  • 150 g tereyağı
  • Şerbet için 2 su bardağı şeker + 2 su bardağı su
  • Üzeri için pudra şekeri
Hazırlanışı:
  1. Muhallebiye irmiği de katıp koyu kıvamda pişirin; irmik kremayı sıkılaştırdığı için dilimlerken kat kat duruyor.
  2. Muhallebiyi tamamen soğutun, şerbeti kaynatıp ılıtın.
  3. Tepsiye dört yufkayı tereyağıyla yağlayarak yerleştirin.
  4. Soğuk muhallebiyi yayıp kalan yufkalarla kapatın ve üstüne tereyağı sürün.
  5. 180 derece fırında 30-35 dakika, üstü kızarana kadar pişirin.
  6. Sıcak börek üzerine ılık şerbeti gezdirip en az 1 saat dinlendirin; şerbet emilmeden kesilirse katlar ayrılmıyor.

💡 Pudra şekeri serpilip ılık dilimleniyor. Kesitinde kat kat yufka ile krema göründüğünde börek doğru yapılmış sayılıyor.

Zumur - Trabzon tatlısı

Zumur

Fırından ya da ocaktan yeni çıkmış sıcak mısır ekmeğinin içinin hızla ufalanıp sahana alınması, üzerine tereyağı ve şeker konarak tahta kaşıkla ezilip harmanlanmasıyla yapılıyor. Trabzon köylerinde eskiden mısır ekmeği hamuru gece yer ocağının külüne, pileki denen kabın içine gömülüp sabaha kadar pişiriliyor ve sabah sofrasında zumura çevriliyor. Şekerin halk mutfağına girmesiyle tatlı sayılmaya başlayan bu tabağa bazı köylerde cumur deniyor. Ekmek soğursa tereyağını emmiyor; ufalama işi ekmek sıcakken bitirilmeli.

👉 Zumur tarifi: malzemeler, yapılışı ve püf noktaları

📖 Zumur Tarifi

Zumur

👥 4 kişilik
⏱ 60 dk
🔥 ≈450 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • Mısır ekmeği için 3 su bardağı mısır unu, 1 çay kaşığı tuz, yaklaşık 2 su bardağı kaynar su
  • Tepsiyi yağlamak için 1 yemek kaşığı tereyağı
  • Zumur için 4 yemek kaşığı tereyağı
  • 4 yemek kaşığı toz şeker
  • Servis için ayran ya da yoğurt
Hazırlanışı:
  1. Mısır ununu tuzla karıştırın, kaynar suyu azar azar dökerek tahta kaşıkla yoğurun ve elle şekil alan bir hamur elde edin.
  2. Hamuru yağlanmış küçük bir tepsiye iki parmak kalınlığında yayın ve üstünü ıslak elle düzeltin.
  3. Ekmeği 200 derecede 35-40 dakika, üstü kızarıp kenarları tepsiden ayrılana kadar pişirin.
  4. Fırından çıkan ekmeğin kabuğunu kenara ayırın ve içini sıcakken parmak uçlarıyla hızlıca ufalayarak bir sahana alın.
  5. Tereyağını ve şekeri ufalanmış ekmeğin üzerine koyun ve tahta kaşıkla bastırarak tereyağı eriyene kadar ezip harmanlayın.
  6. Zumuru küçük kâselere paylaştırın ve soğumadan, yanına bir bardak ayran ya da bir kaşık yoğurt koyarak servis edin.

💡 Sabah kahvaltısında ya da ikindide sıcak yeniyor; kuru bir tatlı olduğu için yanında mutlaka ayran veya yoğurt bulunuyor.

Laz Helvası - Trabzon tatlısı

Laz Helvası

Süt, un, irmik, yumurta sarısı ve şekerin soğukken birlikte çırpılıp kısık ateşte sürekli karıştırılarak koyulaştırılması, ıslatılmış bir kaba dökülüp soğutulması ve dilimlenmesiyle yapılıyor. Kıvamı muhallebiden sıkı, kesildiğinde dilim olarak duran bir sütlü tatlı; Laz böreğinin iç kremasına benziyor ama yufkasız. Trabzon’da düğünlerde ve özel günlerde tepsiyle hazırlanıyor, üzerine dövülmüş fındık serpiliyor. Karıştırma bir an durursa yumurta sarısı dipte pişip topaklanıyor; kaşık sürekli tencerenin dibini sıyırmalı.

👉 Laz helvası tarifi: malzemeler, yapılışı ve püf noktaları

📖 Laz Helvası Tarifi

Laz Helvası

👥 8 kişilik
⏱ 3 saat
🔥 ≈330 kcal/porsiyon

Malzemeler:
  • 1 litre süt
  • 1 su bardağı un
  • Yarım su bardağı irmik
  • 2 yumurta sarısı
  • 1,5 su bardağı toz şeker
  • 1 paket vanilya
  • Üzeri için dövülmüş fındık
Hazırlanışı:
  1. Süt, un, irmik, yumurta sarıları ve şekeri ocağa almadan derin bir tencerede tel çırpıcıyla pürüzsüz olana kadar çırpın.
  2. Tencereyi orta-kısık ateşe alın ve karışımı tahta kaşıkla tencerenin dibini sıyırarak hiç durmadan karıştırın.
  3. Karışım koyulaşıp kaynamaya başlayınca iki dakika daha karıştırmayı sürdürün ve vanilyayı ekleyip ocaktan alın.
  4. Kare bir cam kabın içini soğuk suyla ıslatın, sıcak helvayı içine döküp yüzeyini kaşığın sırtıyla düzeltin.
  5. Helvayı oda sıcaklığına gelene kadar bekletin, ardından buzdolabında en az iki saat, iyice sıkılaşana kadar soğutun.
  6. Soğuyan helvayı ıslak bıçakla kare dilimler hâlinde kesin ve her dilimin üzerine dövülmüş fındık serpip servis edin.

💡 Soğuk ve dilim hâlinde veriliyor; düğün sofralarında fındığın yerine Antep fıstığı ya da ceviz de kullanılıyor.

Trabzon’un neyi meşhur?

Trabzon denince Akçaabat köftesi ve hamsi akla gelir. Köfte ilçe adıyla anılır; hamsi ise kışın tezgâhın yıldızıdır ve pilavdan ekmeğe her şeye girer. Hamsiköy sütlacı ile Laz böreği tatlı tarafını, kuymak ise kahvaltı sofrasını temsil eder.

Trabzon Mutfağının Karakteri

Trabzon mutfağının iki belirleyeni var: yağış ve deniz. Doğu Karadeniz’in bu şeridinde yağmur yılın büyük bölümüne yayılıyor; kıyıdan hemen yükselen yamaçlar tarım alanını daraltıyor. Bu koşullarda buğday zor, mısır kolay yetişiyor — sofranın tahılı mısır unu, ekmeği mısır ekmeği. Aynı nemli hava karalahanayı yılın büyük bölümünde bahçede tutuyor ve otlakları besliyor; otlak da tereyağı ile peyniri getiriyor. Kuymak tam olarak bu üçlünün — mısır unu, tereyağı, peynir — tek tavada buluşması.

İkinci belirleyen hamsi. Kasım-ocak arasında tezgâhı dolduran bu küçük balık, Trabzon sofrasının kış kimliği: tavası, buğulaması, pilavı ve kimi köylerde ekmeğe katılan sürümü var. Hamsinin mevsimlik olması sofrayı da mevsimlik ikiye bölüyor — kışın balık, yazın süt ve sebze. Akçaabat köftesi ise denizin değil, kıyı ilçelerindeki hayvancılığın ürünü; baharatı az, tadı etin yağından ve sarımsaktan gelen yassı bir ızgara köfte.

Üçüncü katman yaylalardan iniyor. Trabzon’un iç kesimi Zigana ve Soğanlı sıradağlarına yaslanıyor; haziran-eylül arasında yaylalar hayvancılıkla canlanıyor ve süt ürünleri sofrayı belirliyor. Hamsiköy sütlacı bu sütün en bilinen ürünü: Zigana yolu üzerindeki köyün adıyla anılıyor ve nişasta yerine yalnız pirinç nişastasıyla koyulaştırılıyor. Aynı hat kolot, minci ve telli peynir gibi yerel peynirleri de veriyor.

Dördüncü katman fırın ve hamur. Vakfıkebir ekmeği taş fırında, kilolarca ağırlıkta somunlar hâlinde pişiriliyor ve günlerce bayatlamadan duruyor — nemli iklimde uzun dayanan bir ekmek geliştirmek pratik bir zorunluluktu. Kaygana, mısır unu ile yumurtanın sacda buluştuğu hızlı bir sabah yemeği; Laz böreği ise muhallebili yufkanın fırınlanıp şerbetlenmesiyle yapılan tatlı taraf.

Beşinci katman fındık. Trabzon kıyı şeridi ve iç yamaçları fındık bahçeleriyle kaplı; ağustos hasadı yıllık takvimin en yoğun dönemi. Fındık tatlıya, çereze ve hediyeliğe giriyor. Hepsi bir arada düşünüldüğünde ortaya baharatı az, yağı tereyağı, tahılı mısır, proteini mevsime göre değişen (kışın hamsi, yazın süt) tutarlı bir mutfak çıkıyor.

Trabzon’da Hangi Yemek Ne Zaman Yenir?

Trabzon sofrası mevsime sıkı bağlı: hamsi kasım-ocak arasında tezgâhta, karalahana kırağıdan sonra tatlı, yayla sofrası yaz aylarında kuruluyor. Yani aynı ile kışın gelen başka, yazın gelen başka bir mutfak buluyor. Kuymak, köfte ve sütlaç ise yıl boyu aynı.

DönemSofrada ne varNedenNot
Kasım–OcakHamsi (tava, pilav, buğulama), karalahanaHamsi sezonu; lahana kırağı görürBalık en yağlı ve en ucuz dönemi
Şubat–MartKaralahana çorbası, kuru fasulye, turşuKış kileri devredeLahana mart sonuna kadar tatlı kalır
Nisan–MayısOt yemekleri, kaygana, süt ürünleriBahar otları ve doğum sezonuSüt bollaşır, tereyağı tazelenir
Haziran–EylülKuymak, yayla kahvaltısı, alabalıkYayla sezonu; hayvanlar yükseğe çıkarUzungöl ve Çaykara yönü hareketli
AğustosFındık hasadı, fındıklı tatlılarYıllık fındık toplama dönemiTaze fındık bu aylarda bulunur
Yıl boyuAkçaabat köftesi, Hamsiköy sütlacı, Laz böreğiMevsime bağlı olmayan tabaklarSütlaç ılık, kuymak sıcak servis edilir

Trabzon’da Bu Yemekler Nerede Yenir?

Trabzon’da her tabağın kendi ilçesi var; kent merkezi tek başına yetmiyor. Aşağıdaki başlıklar işletme adı değil, hangi ilçede neyi aramanız gerektiğini gösteriyor.

  • Akçaabat — köfte. Merkeze araçla yaklaşık 13 kilometre. İlçedeki ızgaracılar köfteyi kömür ateşinde pişiriyor; öğle ve akşam saatleri en uygun zaman. Sahil yolu üzerinde olduğu için Trabzon çıkışında doğal bir mola noktası.
  • Hamsiköy (Maçka) — sütlaç. Zigana yolu üzerinde, merkeze yaklaşık 45 kilometre. Sümela Manastırı gezisiyle aynı güzergâhta; sütlaç toprak kâsede ve ılık servis ediliyor.
  • Vakfıkebir — ekmek ve tereyağı. Merkeze yaklaşık 40 kilometre. Taş fırında pişen büyük somun ekmek ilçenin simgesi; aynı pazarda tereyağı ve peynir bulunuyor.
  • Uzungöl ve Çaykara yönü — alabalık ve yayla kahvaltısı. Merkeze yaklaşık 100 kilometre. Göl çevresindeki işletmelerde alabalık, kuymak ve köy kahvaltısı sunuluyor; yaz aylarında yoğun.
  • Merkez ve balık pazarı — hamsi. Kasım-ocak arasında hamsi tezgâhlarda; balıkçılar hem satış hem pişirme yapıyor. Sezon dışında hamsi aramak sonuç vermiyor.
  • Sürmene ve Of hattı — ev yemeği ve fındık. Doğu ilçelerinde ot yemekleri ve fındık ürünleri öne çıkıyor; ilçe pazarları hafta içi günlerde kuruluyor.

Pratik not: Kuymak ve sütlaç sıcaklığıyla yenen tabaklar — kuymak sıcak, sütlaç ılık. İkisini de paket almak yerine yerinde tüketmek çok daha iyi sonuç veriyor.

Komşu İllerin Mutfağından Farkı Ne?

Trabzon doğuda Rize, batıda Giresun, güneyde Gümüşhane ve Bayburt ile komşu. Doğu Karadeniz’in ortak kileri — mısır unu, karalahana, tereyağı, hamsi — hepsinde var; ayrım vurguda.

  • Rize’ye göre: Rize çay ve muhlama ile anılıyor; Trabzon’da aynı tabak kuymak adıyla var ama kentin vitrininde Akçaabat köftesi ve hamsi duruyor. Rize sofrasında ot yemekleri ve laz böreği daha baskın.
  • Giresun’a göre: Fındık ikisinin de ortak ürünü. Giresun mutfağı daha sade ve ev merkezli kalırken Trabzon’da ilçe markaları oluşmuş: Akçaabat köftesi, Hamsiköy sütlacı, Vakfıkebir ekmeği.
  • Gümüşhane ve Bayburt’a göre: Dağın güneyine geçildiğinde deniz etkisi bitiyor: hamsi yerini ete, mısır unu yerini buğdaya bırakıyor. Gümüşhane’nin pestili ve Bayburt’un et yemekleri bu geçişin göstergesi.
  • Batı Karadeniz’e (Zonguldak-Bartın) göre: Karalahana ve mısır unu ortak ama Trabzon’da hamsi sofranın merkezinde; batıya gidildikçe balık mevsimlik bir konuğa dönüşüyor.

Kısacası Trabzon, Doğu Karadeniz’in ortak kilerini ilçe ilçe uzmanlaşmayla işleyen bir mutfak. Ayırt edici tek tabak: kuymak; kimliğini asıl belirleyen ise hamsi mevsimi.

Trabzon Mutfağında Sık Yapılan Hatalar

  • Kuymağı yüksek ateşte yapmak. Peynir yüksek ısıda kesiliyor ve kıvam bozuluyor. Ateş kısık olmalı, karıştırma durmamalı; kuymak sıcakken yenmeli.
  • Kuymakta kaşar kullanmak. Doğru sonuç için taze telli peynir gerekiyor; olgun ve tuzlu peynirler uzamıyor, yağını salıyor.
  • Hamsiyi sezon dışında aramak. Hamsinin mevsimi kasım-ocak. Yaz aylarında tezgâhta hamsi görünse de aynı yağ oranında ve tatta olmuyor.
  • Hamsili pilavı çiğ pilavla yapmak. Pilav fırına girmeden yarı pişmiş olmalı; aksi hâlde hamsi dağılana kadar pirinç pişmiyor.
  • Karalahanayı yazın aramak. Lahana ilk kırağıdan sonra tatlanıyor; yaz aylarında yaprak sert ve keskin oluyor.
  • Sütlacı buzdolabında soğutup servis etmek. Hamsiköy sütlacı ılık yenen bir tatlı; soğukta kıvamı sertleşiyor ve süt aroması geri çekiliyor.
  • Laz böreğinde sıcak muhallebi kullanmak. Muhallebi soğuk, hamur sıcak olmalı; sıcak krema yufkayı ıslatıyor ve katlar birbirine yapışıyor.
  • Kaygana hamurunu kalın dökmek. Kalın kayganada iç kısım hamur kalıyor; ince dökülüp tek seferde çevrilmesi gerekiyor.
  • Akçaabat köftesini dinlendirmeden pişirmek. Harç en az birkaç saat dinlenmezse köfte ızgarada dağılıyor.

Trabzon’dan Ne Alınır, Nasıl Saklanır?

Trabzon’un hediyelik listesi zengin ama ikiye ayrılıyor: kuru ürünler yola çıkıyor, süt ürünleri soğuk zincir istiyor.

  • Fındık ve fındık ezmesi. İlin simge ürünü. Kabuklu fındık serin ve kuru yerde aylarca dayanıyor; iç fındık yağ oranı yüksek olduğu için buzdolabında saklanmalı. Hasat ağustos.
  • Tereyağı. Yayla sütünden yapılanı yörede aranıyor. Uzun yolda mutlaka buzluk çantası gerekiyor; dondurucuda aylarca dayanıyor.
  • Telli peynir, kolot ve minci. Kuymağın malzemesi. Vakumlu paket ve soğuk taşıma şart; taze tüketilmesi gereken ürünler.
  • Vakfıkebir ekmeği. Taş fırında pişen büyük somun; nemli iklimde günlerce bayatlamadan duruyor, bu yüzden yola en uygun ekmek. Kâğıt torbada, poşetsiz taşınmalı.
  • Mısır unu. Sofranın temeli. Yağ oranı yüksek olduğu için serin ve kuru yerde, kapalı kapta saklanıyor ve birkaç ay içinde tüketilmeli.
  • Karadut, orman balı ve pekmez. Cam kavanozda, ışık almayan yerde uzun süre dayanıyor.
  • Çay ve otlar. Karadeniz çayı ile kurutulmuş yayla otları hafif ve dayanıklı; kapalı kapta aromasını koruyor.

Yola dayanmayanlar: kuymak, sıcak sütlaç, taze hamsi ve sacdan yeni çıkmış kaygana. Bunlar yerinde tüketilen tatlar.

Aynı Yemek, Başka İl

Trabzon’un sofrasındaki şu 3 tabak komşu ve uzak illerde de yapılıyor; aynı ad, farklı malzeme ve yöntem. Karşılaştırmak istersen:

Trabzon Mutfağı Hakkında Sıkça Sorulan Sorular

Kuymak (muhlama) nedir?
Kuymak, Doğu Karadeniz’in tereyağı esaslı meşhur kahvaltılığıdır. Eriyen tereyağına mısır unu eklenir, üzerine tel tel uzayan taze yöre peyniri konularak kısık ateşte karıştırılır. Kaşık gezdirildiğinde uzayan kıvamıyla bilinir ve genellikle mısır ekmeğiyle sıcak yenir. Trabzon’da muhlama adıyla da anılır; yaylada taze tereyağıyla yapılanı en makbulüdür.
Akçaabat köftesini farklı kılan nedir?
Trabzon’un Akçaabat ilçesine adını veren bu köfte, sadeliğiyle öne çıkar. Genellikle dana ve kuzu etinin karışımına tuz, az miktarda sarımsak ve bayat ekmek içi katılır; bol baharat ve dolgu kullanılmaz. Yassı ve iri şekil verilip mangalda pişirilir. Yanında pilav, yeşil biber ve piyaz sunulur; etin kendi lezzetini öne çıkarması amaçlanır.
Laz böreği tatlı mı tuzlu mu?
Laz böreği tatlı bir börektir. İnce açılan yufka katlarının arasına muhallebi kremaya benzer bir dolgu sürülür, fırınlandıktan sonra üzerine hafif şerbet ya da pudra şekeri gezdirilir. Adında börek geçse de aslında bir tatlı hamur işidir ve Doğu Karadeniz’de, özellikle Trabzon ve Rize çevresinde çay saatlerinin sevilen ikramıdır.
Hamsiköy sütlacı neden ünlüdür?
Hamsiköy, Trabzon’un Maçka ilçesinde, Zigana yolu üzerindeki bir köydür ve sütlacıyla ün kazanmıştır. Yayla otlarıyla beslenen ineklerin bol kaymaklı sütü, pirinç ve şekerle pişirilip fırında üzeri kızartılır. Yolcuların mola verip bakır kaselerde sıcak yediği bu sütlaç, koyu kıvamı ve doğal süt tadıyla diğerlerinden ayrılır.
Trabzon’un en meşhur yemeği hangisidir?

Trabzon’un en meşhur yemeği Akçaabat köftesidir; kuymak (muhlama) ise kahvaltıların tartışmasız yıldızıdır. Hamsili pilav denizin, Hamsiköy sütlacı yaylanın imzasıdır; yumurtayla yeşilliğin buluştuğu kaygana da yörenin pratik klasiğidir.

Trabzon mutfağının ana malzemeleri nelerdir?
Sofranın iskeletini mısır unu, tereyağı ve telli peynir kuruyor; buna karalahana, mevsiminde hamsi ve fındık ekleniyor. Doğu Karadeniz’in yağışlı iklimi buğday yetiştirmeyi zorlaştırdığı için tahıl olarak mısır öne çıkmış; ekmek de çorba da bu unla yapılıyor. Otlaklar süt ürünlerini besliyor, deniz kışın hamsiyi getiriyor. Baharat kullanımı azdır: tat büyük ölçüde yağdan, peynirden ve balığın kendisinden gelir.
Kuymak ile muhlama aynı şey mi?
Evet, aynı yemeğin iki adı. Trabzon ve çevresinde kuymak, Rize hattında muhlama deniyor. Tereyağı bakır sahanda eritiliyor, mısır unuyla kavruluyor ve üzerine taze telli peynir ekleniyor; peynir uzayana kadar karıştırılıyor. Kısık ateş şart: yüksek ısıda peynir kesiliyor ve kıvam bozuluyor. Kahvaltının ve yayla sofrasının merkezindeki tabak; yanında mısır ekmeğiyle ve sıcak olarak yeniyor.
Trabzon’a hamsi için ne zaman gitmeli?
Hamsinin mevsimi kasım-ocak arası; bu aylarda balık hem en yağlı hem en bol hâlinde oluyor ve tezgâhlar bu döneme göre kuruluyor. Hamsi tava, buğulama ve hamsili pilav asıl bu aylarda anlam kazanıyor. Yaz aylarında tezgâhta hamsi görülse de aynı tat ve yağ oranında olmuyor. Karalahana da kırağıdan sonra tatlandığı için kış, Trabzon mutfağının en dolu mevsimi sayılıyor.
Trabzon’da etsiz beslenenler için seçenek var mı?
Var ve geniş. Kuymak, kaygana, mısır ekmeği, peynirli börekler, karalahana yemeğinin etsiz sürümü, ot yemekleri, turşular ve tatlıların tamamı — Hamsiköy sütlacı, Laz böreği — etsiz. Yayla kahvaltısı da peynir, tereyağı, bal ve mısır ekmeği üzerine kurulu. Balık ve et sofranın vitrininde olsa da Trabzon, etsiz beslenen için Karadeniz’in en rahat illerinden biri.
Hamsiköy sütlacı neden farklı sayılıyor?
İki nedenle: süt ve teknik. Zigana yolu üzerindeki köyün adını taşıyan bu sütlaç, yaylada otlayan hayvanların sütüyle yapılıyor ve nişasta eklenmeden yalnız pirinç nişastasıyla koyulaştırılıyor. Fırında üzeri kızartılıyor, toprak kâsede ve ılık servis ediliyor. Buzdolabında soğutulduğunda kıvamı sertleşip süt aroması geri çekildiği için yerinde, sıcağı üzerindeyken yenmesi öneriliyor.
Trabzon’dan hediyelik olarak ne alınır?
Yola en iyi dayananlar fındık (kabuklu olanı daha uzun ömürlü), fındık ezmesi, Vakfıkebir ekmeği, mısır unu, karadut ve orman balı ile kurutulmuş yayla otları. Tereyağı, telli peynir, kolot ve minci gibi süt ürünleri için vakumlu paket ve buzluk çantası gerekiyor. Kuymak, sıcak sütlaç ve taze hamsi ise yolculuğa uygun değil; bunlar yerinde tüketilen tatlar.
Trabzon’da yayla sofrasında ne var?
Yayla sezonu haziran-eylül arası; hayvanlar yükseğe çıkınca sofra da süt ürünleri üzerine kuruluyor. Kuymak, taze tereyağı, kolot ve minci peyniri, mısır ekmeği, bal ve kaygana yayla kahvaltısının klasikleri. Uzungöl ve Çaykara yönünde alabalık da menülerde bulunuyor. Yaz aylarında sahilde nem ve sıcak yüksekken yaylalarda hava serin olduğu için sofra da ağırlaşıyor.
Trabzon’un meşhur tatlıları nelerdir?
En bilineni Maçka’ya bağlı Hamsiköy’ün adını taşıyan, fırında üzeri kızartılan Hamsiköy sütlacı. Onu yufka katları arasına muhallebi sürülüp şerbetlenen Laz böreği izliyor. Düğün ve özel gün sofralarında süt, un ve irmikle koyulaştırılıp dilimlenen Laz helvası yapılıyor. Köylerde ise sıcak mısır ekmeğinin tereyağı ve şekerle ezildiği zumur sabah sofrasının tatlısı. Dördünün ortak malzemesi yayla sütü, tereyağı ya da mısır unu.
Zumur nedir, nasıl yenir?
Trabzon köylerinin mısır ekmeğinden yapılan tatlısı. Fırından yeni çıkmış mısır ekmeğinin içi sıcakken ufalanıyor, üzerine tereyağı ve şeker konuyor ve tahta kaşıkla ezilerek harmanlanıyor. Eskiden ekmek gece külde, pileki kabında pişirilir ve sabah zumura çevrilirmiş. Kuru bir tatlı olduğu için yanında ayran ya da yoğurt veriliyor; bazı köylerde adı cumur olarak geçiyor.
Bölge
Karadeniz — Doğu Karadeniz kıyısı
İmza tat
Hamsi, mısır unu, tereyağı
Sofra ikilisi
Kuymak + mısır ekmeği
📚 Kaynaklar ve resmî bağlantılar4 kaynak

Aşağıdaki kurumlar bu sayfadaki bilgileri karşılaştırmak, coğrafi işaret tescillerini ve hasat dönemlerini doğrulamak için başvurulabilecek resmî kaynaklardır. Tescil kayıtları ve etkinlik tarihleri güncellendiği için kesin bilgi her zaman kurumun kendi sayfasındadır.

🖼️ Görsel kaynakları2 görsel · CC lisans

Bu sayfadaki fotoğrafların bir bölümü Wikimedia Commons üzerinden serbest lisanslarla kullanılmıştır. Lisans gereği eser sahibi ve lisans bilgisi aşağıda belirtilmiştir.

🍽️ Komşu illerin mutfağını da keşfedin:Bayburt yemekleriGiresun yemekleriGümüşhane yemekleriRize yemekleri

👤 Hakkımızda | ✉️ İletişim | 🔐 Gizlilik Politikası

Scroll to Top